我们的预期

我们的准则

在勃林格殷格翰，价值观和原则始终是我们成功的基础。我们认为，唯有负责任地执行商业行为和良好方法，并且同时考虑到可持续性发展，才能最好地服务社会与企业。勃林格殷格翰实施的负责和可持续采购将与环保和社会进步兼容且对之有利的要求、规格与标准集成到整体采购和供应商选择流程中。这些要求、规格与标准有助于提高能效、改善我们的产品和服务质量以及优化成本，能够为经济发展提供支持。勃林格殷格翰实施的负责和可持续采购努力使产品在整个生命周期内尽可能对环境、社会和经济产生最有利的影响，从而最大化降低不利影响。

勃林格殷格翰的供应商行为准则由勃林格殷格翰的管理董事委员会采用，于2016年生效。

您的准则

勃林格殷格翰的供应商行为准则反映了勃林格殷格翰所期许的与所有供应商开展业务的方式，包括代表勃林格殷格翰开展业务的供应商。对所有人、动物、环境、社会和供应商持尊重态度的基本处事原则，彰显了勃林格殷格翰对道德行为的承诺。

勃林格殷格翰与供应商共享本供应商行为准则，以促进双方对勃林格殷格翰的业务要求达成共识，这是供应商选择与评估流程的重要部分。入选的供应商有义务在规定的时间内完成相关培训，包括但不限于本供应商行为准则培训和合规培训等。对于未达到我们预期的供应商，我们将重新评估双方的业务关系。

我们的 预期

勃林格殷格翰期望其所有的供应商和分包商在各自的供应链都有同样的期望。供应商必须容许勃林格殷格翰、或者由勃林格殷格翰选择的具备资质的第三方审核员检查供应商对这些标准的符合情况。

因此，供应商应：

• 认识到该供应商行为规范无法替代相关法律法规会要求。
• 严格遵守国际上公认的劳工、环境、健康与安全方面的道德行为原则，并将这些原则集成到有效的管理体系之中。
• 结合自有的供应商管理流程和规范，传达并运用这些行为准则。
• 通过严格遵守所有关于平等机会和反歧视的本地法律、法规和政策，认识到为所有员工提供一个尊重与公平对待的工作环境、尊重他们各自独特的观点和经验的重要性。
• 意识到并充分尊重在全球范围内运用这些行为准则时所 涉及到的文化差异、由于信仰和释义产生的困难，我们理解，达到我们的期望的方式多种多样，但必须符合全球 范围内不同社会环境下的本地法律、价值理念和文化期望。
• 将这些行为准则融入持续改进方案，以增强该行为准则的意识性、敏感性和包容性，并最终随着时间的推移提升业绩。
• 认识到商业行为对环境和人们的潜在影响，认识到商业行为可以到经济、环境和社会进步作出的积极贡献，并且加以鼓励。
• 以实证和科学知识为基础，追求可持续发展。
• 通过共享数据和信息，实践一种有透明度和合作的文化，为识别出改善的机会、建立共同的目标提供支持，例如在降低温室气体排放量和有害物质方面。

本供应商行为规范提出了勃林格殷格翰的道德和成功目标。如果某一供应商与勃林格殷格翰签署的合同文本与本供应商行为规范的上述内容存在严重矛盾之处， 在出现纠纷时应以该供应商与勃林格殷格翰签署的合同文本为准。