勃林格殷格翰在中国启用世界一流的生物制药生产基地

德国殷格翰和中国上海，2017年5月16日- 今天，勃林格殷格翰正式启用位于中国上海张江高科技园区的生物制药生产基地。作为跨国药企在华建立的第一个且唯一基于哺乳动物细胞培养技术生产的生物制药基地，第一期投入超过7000万欧元。通过位于比布拉赫（德国）、维也纳（奥地利）、弗里蒙特（美国）以及上海的全球生物制药生产网络，勃林格殷格翰合同生产业务BioXcellence^™将满足中国以及全球生物制药产业对创新产品日益增长的需求。

 “我们位于上海的基地将在全球生物制药合同生产业务中扮演重要角色，也体现了我们持续、长期投资中国的承诺。”勃林格殷格翰执行董事会主席冯保和先生说，“通过这项投资，我们希望能为中国生物制药产业的发展带来重大影响，最终为患者提供高品质的创新药物。”

通过此战略部署，勃林格殷格翰的长远计划是成为中国单克隆抗体和重组蛋白质合同开发和生产的领导者。从2014年起，勃林格殷格翰中国生物制药就为临床药物供应提供100立升和500立升的GMP生产。此次基地启用之后，将使用2000立升一次性反应器提供临床及商业化生产，其设计产能将根据市场需要增加另外的2000立升一次性反应器和灌装制剂生产线。

“作为全球生物制药合同生产的领导者，勃林格殷格翰在生物技术领域耕耘多年，拥有超过35年的历史。”勃林格殷格翰生物药业(中国)有限公司总经理罗家立博士表示，“我们为生物制药行业合同开发和生产提供定制化服务，覆盖从DNA到成品的整个技术链的一站式服务。通过我们的专业知识、全球网络、技术以及国际化的质量标准，可以支持中国和全球的创新型公司的研发成果产业化。”