隐私声明

本隐私声明由 Boehringer Ingelheim International GmbH（下文简称“Boehringer Ingelheim”，“我们”）制定，本隐私声明将说明我们在本网站会收集哪些个人信息，以及如何处理数据。关于个人信息的收集与处理，其性质、范围以及目的，要根据在访问本网站期间用户的相关操作而定。

 

查找空缺职位，可访问 Boehringer Ingelheim 求职

1.数据用途和法律依据

1.1 联络表或其他请求

我们处理您的个人信息，是为了依照约定或请求，来为您提供本网站上的服务，这尤其适用于以下情形：

• 您向我们询问产品信息，或者报告疑似不良事件。

相关法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) b) 条。如果您发送有关疑似不良事件的信息，那么法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) c) 条（关于“不良事件”具体信息，请见第 3 章）。

1.2 日志数据

使用本网站时，某些特定数据，包括浏览器发送的数据（如 IP 地址、Cookie 类型、先前访问的网站、时间和日期、显示内容），将暂时保存起来。我们利用这些数据来让您能够正常使用我们的网站，并在必要时，如出现损害或违反法律规定、我们的使用条款以及第三方的权利等情形，协助调查并维护我们自己和第三方的权利。相关法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) b) 条。日志文件的保存期限视具体用途而定，原则上不超过 14 天。

1.3 Cookie 和类似技术

我们使用 Cookie（放置在您浏览器上的小文本文件）和类似技术，例如像素标签、网络信标、清晰的 GIF 图片（添加到网站），以下统称为“Cookie”。  

1.3.1 基本型 Cookie

基本型 Cookie 是保障网站正常运行所必需的。此类 Cookie 通过提供基本功能，如页面导航、访问网站安全区域、语言设置等，来满足网站的使用条件。由于其对网站功能的重要性，您无法“选择退出”此类 Cookie。我们处理个人信息的相关活动，其法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) b 条，即依据合约来提供我们的服务。   

本网站使用的“基本型 Cookie”主要用于：

• 检测用户是否使用了 Java Script； 
• 用户浏览网站时，允许访客从其中一个服务器接收网站内容；
• 确定用户是否接受了 Cookie 横幅上的某个类别；
• 针对所有页面请求，相应保持用户的状态。

 

目标人群：这是一类特殊的 Cookie，用于规定哪些内容对特定用户群体（如医疗保健专业人士、患者或记者）可见，即为后者呈现不同“版本”的网站内容。也就是说，不同的受众群体看到的网站内容是不一样的。例如，如果某项内容中包含科学专业信息，而公众不应当看到此类信息，那么，可将其标记为仅限医疗保健专业人士查看。由此一来，只有经认证为“医疗保健专业人士”的人群才有权查看这些内容。

我们使用的基本型 Cookie 的生命周期自各自会话时起，最长为一年。 

1.3.2 网站优化型 Cookie

基于您的同意（《通用数据保护条例》第 6 (1) a 条），我们使用 Cookie 来提高网站的运行效率，并在您日后访问我们的网站时，能够识别出您的设备，从而获取关于您使用网站情况的信息和统计数据。您可以随时撤回这一同意，该操作不会给您带来影响，并将一直有效。您可以通过激活屏幕底部的图标（如下所示），修改设置，来完成此操作：

我们会使用以下第三方供应商服务： 

Adobe Analytics (Omniture) 

在您的同意下，我们会使用来自 Adobe Analytics 的 Cookie，这是一款由 Adobe Systems Software Ireland（简称“Adobe”）提供的网络分析服务。Adobe Analytics 代表 Boehringer Ingelheim 使用 Cookie，来对网站流量及使用方式进行分析。该 Cookie 的生命周期自各自会话时起，最长为三年。Cookie 所收集的 IP 地址在进行地理定位之前，会作匿名处理，并由一个普通的 IP 地址替代。Adobe 不会将您的 IP 地址与其掌握的其他信息相关联。您可以通过使用 http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html（外部链接）中的选项，或者在此处更改设置，来阻止 Adobe 收集并使用信息（Cookie 和 IP 地址） 。   

上述分析有助于我们提升服务质量。  

通过与此服务相关的 Cookie，我们可 

• 为用户创建一个独有的 ID，使我们能够在不同的网域内追踪访客的活动；
• 确定 Cookie 是否已启用；
• 采集与用户访问网站有关的统计数据；
• 识别出同一访客两次访问之间的时间间隔（按天计）；
• 了解某个用户的访问次数。

1.3.3 营销型 Cookie

利用营销型 Cookie，我们可追踪用户至其他网站，并为该用户显示与其相关并会感兴趣的广告内容。该处理活动的依据是您的同意（《通用数据保护条例》第 6 (1) a 条），您可以随时撤回同意，该操作将一直有效，并且不会给您带来影响，只需在此链接中修改您的设置即可。  

我们会使用以下第三方供应商服务：  

Facebook & Instagram（Facebook Pixel）：  

在您同意的前提下，我们会在您访问我们的网站时，激活一个来自 Facebook Ireland 的像素。（Facebook Ireland Ltd., 5-7 Hannover Quay 2 Dublin, Ireland）。

该像素会向 Facebook Ireland 报告您在我们的网站上执行了哪些操作，以及 Facebook Ireland 可能会通过哪些数据（包括与应用程序/浏览器、语言设置、时间、IP 地址和广告 ID 有关的信息）来识别您。

借助这些数据，Facebook Ireland 可以看到：您访问了我们的网站；您在我们网站上的点击操作；或者，您是否点击了 Facebook 或 Instagram 上的某个链接，从而将您跳转到我们的网站。如此一来，Facebook 便可以为您在 Facebook、Instagram 或其他网站上展示您感兴趣的广告。Facebook 可能会将此类数据与您的用户账号相关联，并用于自己的目的。欲了解 Facebook Ireland 如何处理您的数据，请访问 https://www.facebook.com/about/privacy。

我们并不会收到与您或 Facebook Ireland 其他用户有关的任何数据，而只是获得针对所有用户且仅限特定时间段内的汇总统计数据，这些数据可方便我们了解用户在 Facebook Ireland 的其他平台（Facebook、Instagram）上，是如何与我们的活动以及广告进行互动的。这有助于我们确定在我们发布的广告当中，哪些是成功的，哪些没有成功。

Twitter（Conversion Tag）：

在您的同意下，我们会在您访问我们的网站时，激活一个 Twitter 标签（Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Ireland）。

该标签会向 Twitter 报告您在我们的网站上执行了哪些操作，以及 Twitter 可能通过哪些数据来识别您。

借助这些数据，Twitter 可以看到：您访问了我们的网站；您在我们网站上的点击操作；或者，您是否点击了 Twitter 上的某个链接，从而将您跳转到我们的网站。如此一来，Twitter 便可以为您展示您感兴趣的内容。Twitter 会将此类数据与您的用户账号相关联，并用于自己的目的。欲了解 Twitter 如何处理您的数据，请访问 https://twitter.com/de/privacy。

我们并不会收到与您或 Twitter 其他用户有关的任何数据，而只是获得针对所有用户且仅限特定时间段内的汇总统计数据，这些数据可方便我们了解用户在 Twitter 的其他平台上，是如何与我们的活动以及广告进行互动的。这有助于我们确定在我们发布的广告当中，哪些是成功的，哪些没有成功。

LinkedIn（Insight-Tag）：

在您的同意下，我们会在您访问我们的网站时，激活一个 LinkedIn Cookie（LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland）。

该标签会向 LinkedIn 报告您在我们的网站上执行了哪些操作，以及 LinkedIn 可能通过哪些数据来识别您。

借助这些数据，LinkedIn 可以看到：您访问了我们的网站；您在我们网站上的点击操作；或者，您是否点击了 LinkedIn 上的某个链接，从而将您跳转到我们的网站。如此一来，LinkedIn 便可以为您展示您感兴趣的内容。LinkedIn 会将此类数据与您的用户账号相关联，并用于自己的目的。欲了解 LinkedIn 如何处理您的数据，请访问 https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy。

我们并不会收到与您或 LinkedIn 其他用户有关的任何数据，而只是获得针对所有用户且仅限特定时间段内的汇总统计数据，这些数据可方便我们了解用户在 LinkedIn 的其他平台上，是如何使用我们的活动以及广告的。这有助于我们确定在我们发布的广告当中，哪些是成功的，哪些没有成功。

针对社交媒体平台的“Shariff”解决方案：

我们在自己的网站上加入了多个社交媒体平台（Facebook、Twitter、YouTube、 LinkedIn、Instagram 和 Pinterest）的链接按钮。当您点击其中一个按钮时，您将跳转至相应平台上的公司页面。为了保护您的隐私，我们整合了被称为“Shariff”的解决方案：只有当您点击我们网站上某个社交媒体供应商（例如 Facebook）所对应的按钮时，您的浏览器才会与相应供应商的服务器（可能位于美国境内）建立直接连接。如果您登录了自己在相应供应商那里创建的用户账号，那么您的个人资料数据中可能会加入其他信息，即与您使用我们内容有关的信息。相应供应商均自行负责处理您的个人信息。有关个人信息处理的更多信息，请参相应供应见商的网站。

1.3.4 Adobe DTM（网站统计数据）

我们使用 Adobe Systems Software Ireland Limited（简称“Adobe”）的服务，来针对我们网站的使用情况相应编制一般性统计数据，从而在整体上了解用户的行为，并在必要时对我们的网站进行改进（法律依据《欧盟数据保护条例》第 6 (1) f) 条）。我们不会从您的终端设备上收集任何数据，也不会储存任何在日后访问时可识别出您本人的数据。 

1.4 我们处理您个人信息的其他目的

我们处理您的个人信息，是为了：

• 维护现有的和新建立的业务关系，在此类业务关系存续期间，我们将保留个人信息。在此期间，我们可能会使用联系方式，以及与专业资质（如发表文章等）有关的信息。其中，有些信息是通过公共来源和互联网网站收集的。处理这类数据的法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) b) 和 f) 条。
• 满足我们的合法权益，包括：

  (i) 完成公司交易（例如，公司重组、出售或资产转让、合并）；以及

  (ii) 保护我们的权利、财产，执行我们的使用条款和法律通告，以及确立、行使和维护法律权利。
• 履行我们的法律义务、法院命令，或者其他有约束力的决定。

2.数据传输

我们可能会向第三方提供个人信息。

2.1 向监管机构报告的义务，以及有关权利的行使 

在药物警戒情形下（如第 3 章所述），我们可能会共享个人信息。   

为了履行法律上的报告义务，并保护我们和/或第三方的权利，我们可能会依据法律规定（如针对疑似不良事件的报告义务），来与权利持有者、顾问、法庭及主管部门共享并向其披露个人信息。

2.2 服务提供商 

我们依据本数据保护信息中所描述的目的，委托服务提供商来处理您的个人信息。此类服务提供商仅代表我们，并在遵循我们的指示且在我们的监督下，根据本数据隐私声明对数据进行处理。  

其中一家服务提供商是 Adobe Systems Software Ireland Limited（4-6 River-walk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland），其提供数据和网络分析服务。 

2.3 Boehringer Ingelheim 集团公司

作为一家国际集团公司的一部分，我们在数据处理方面，亦会寻求其他 Boehringer Ingelheim 集团公司的支持。这些集团公司仅会依照本数据保护声明中所述之目的，来相应开展数据处理工作。

2.4 向欧盟以外的接收者传输数据

上述服务提供商和 Boehringer 集团公司当中，有些会在欧盟以外地区处理个人信息。在此类情况下，我们会确保数据保护的级别可充分满足欧洲法律的要求（通常使用欧盟委员会发布的欧盟标准合约条款，或者在必要时采取其他适当保障措施）。

3.针对药物警戒的具体隐私注意事项

作为一家制药公司，Boehringer Ingelheim 有义务开展与检测、评估、了解和预防不良反应，或者其他药物类问题有关的特定活动，这也被称为“药物警戒义务”。为了履行药物警戒义务，我们需要处理特定的信息，这些信息可让我们直接或间接识别出某个人，即患者和/或不良事件的报告人（个人信息）。

我们可能需要处理以下个人信息：

关于报告人：

• 全名、姓名首字母缩写和联系方式（可能包括您的地址、电子邮件地址和电话号码），职业（如医生、药剂师）。

关于患者（报告对象）：

• 姓名首字母缩写（如提供），而非患者的全名；性别；年龄/出生日期/年龄组；
• 与疑似引起反应的 Boehringer Ingelheim 产品相关的具体信息，如用药信息、批号；
• 与不良事件相关的其他信息：具体发生了什么；不良事件的过程和结果、起止日期、是否为首次用药，关于合并用药和/或疾病的信息；事件的严重性；患者和/或报告人对 Boehringer Ingelheim 产品和不良事件之间可能存在的因果关系所持有的看法；

我们需要报告人的联系方式，来与其一同进行后续跟进，从而获得高质量且完整的不良事件信息。如果报告人不希望向 Boehringer Ingelheim 或有关部门提供自己的联系方式，那么其可以在报告人姓名一栏中输入“隐私（Privacy）”。

我们可能会通过处理您的个人信息，来 (i) 分析所报告的不良事件；(ii) 联系报告人获取更多信息；(iii) 通过 Boehringer Ingelheim International GmbH 运营的全球药物警戒数据库，将不良事件信息与 Boehringer Ingelheim 在世界范围内收到的其他不良事件信息进行对照，并整理和分析；以及 (iv) 向全球各地的卫生部门报告药物警戒相关信息。

在 Boehringer Ingelheim 的产品因履行药物警戒义务，而需要交换安全信息的情况下，我们可能会与其他制药公司（作为 Boehringer Ingelheim 集团公司的共同销售、共同配送或其他许可合作伙伴）共享药物警戒相关信息，其中就有可能包括个人信息；这些公司仅代表我们，并在遵循我们的指示且在我们的监督下，依据本隐私声明的规定来处理数据。

所报告的个人信息将仅用于上述目的。处理药物警戒相关个人信息（包括特殊类别的个人信息）的法律依据是《通用数据保护条例》第 6 (1) c) 条，对于欧盟以外地区的数据传输，其依据是第 6 (1) f) 和 49 (1) e) 条。

我们在法律上有义务将药物警戒相关信息存档，其中可能包含您的个人信息，具体期限为在 Boehringer Ingelheim 相关产品上市的任一国家，销售许可证的有效期限，外加至少十（10）年（销售许可证到期后）。

4.保留期限

Boehringer Ingelheim 处理您个人信息的期限视处理目的而定，其主要是按照您的要求，为您提供我方的服务。

在某些情况下，我们有义务保留数据，以满足法定保留期限的要求（如针对药物警戒情形）。在这种情况下，我们将确保您的数据只用于遵守保留义务，而不用于其他目的。

5.您的权利

关于由我们保存、属于您本人的个人信息，您有权要求获得相关信息。如果您依据合约或同意而相应提供了个人信息，那么您有权以通用且机器可读的格式，来接收这些数据。

此外，在某些情况下，您还可以要求我们删除、改正您的数据，或限制处理您的数据。

您还有权随时撤回您的同意。  

如果您的个人信息被转移至欧盟以外的某个国家，且该国的数据保护级别不符合要求，那么您有权要求获取合约副本，该合约可确保您的数据得到充分保护。

反对权：在我们基于正当利益（《通用数据保护条例》第 6 (1) f) 条）而处理信息的前提下，您有权在任何时候反对该等处理处理行为。在这种情况下，我们将停止处理个人信息，您有权在任何时候反对将数据用于直接营销目的。此外，根据第 3 章所述，针对药物警戒情形，需将个人信息移交至欧盟以外的有关部门。在这种情况下，您有权反对为此而处理您的个人信息，除非我们自身的利益优先于该规定。  

关于我们处理您个人信息的活动，如有任何请求或问题，请联系：  

Boehringer Ingelheim International GmbH
– Data Protection Officer –
Binger Strasse 173
D-55216 Ingelheim am Rhein
Germany
电子邮件： datenschutz@boehringer-ingelheim.com  

若您还有疑问，或者在其他情况下，您有权向您所在国家、或者以下主管 BI 的数据隐私监管机构申诉：  

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, poststelle@datenschutz.rlp.de